{"id":11768,"date":"2024-06-15T17:41:12","date_gmt":"2024-06-15T15:41:12","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/MES%20SITES\/wpcerdho\/?page_id=11768"},"modified":"2025-11-17T14:11:04","modified_gmt":"2025-11-17T13:11:04","slug":"cahiers-du-cerdho","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/index.php\/cahiers-du-cerdho\/","title":{"rendered":"CAHIERS DU CERDHO"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11768\" class=\"elementor elementor-11768\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aa1ebe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9aa1ebe\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4b2882 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e4b2882\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c03280 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2c03280\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03a630a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"03a630a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d11d9d3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d11d9d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cahiers-du-CERDHO-septembre-2025-ok.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Page-de-couvertureok-724x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12385\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Page-de-couvertureok-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Page-de-couvertureok-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Page-de-couvertureok-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Page-de-couvertureok-600x849.jpg 600w, https:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Page-de-couvertureok.jpg 794w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36cff4e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36cff4e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85eadde e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"85eadde\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b03244 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b03244\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"http:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cahiers-du-CERDHO-Novembre-2024.pdf\">Cahiers du CERDHO <br> \n<br>\nMOIS DE SEPTEMBRE 2025\n<br>\n<br>\nSOMMAIRE<\/a><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50d4db4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"50d4db4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04c43b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04c43b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li><strong>Cour d\u2019appel de L\u00e9opoldville, <em> contre C.I.A<\/em>, 28\u00a0ao\u00fbt 1928 (Page\u00a04).<\/strong><\/li><\/ol><p><strong><em>Droit de r\u00e9ponse au compte de l\u2019Universit\u00e9 Catholique de Bukavu (UCB) \u00e0 l\u2019encontre de la publication intitul\u00e9e\u00a0: <\/em><\/strong><strong><em>\u00ab\u2009La modification unilat\u00e9rale par l\u2019employeur des \u00e9l\u00e9ments essentiels du contrat de travail constitue un acte \u00e9quipollent \u00e0 rupture et \u00e0 ses torts\u00a0: analyse \u00e0 l\u2019aune de la jurisprudence et de la pratique pr\u00e9valant \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Catholique de Bukavu\u2009\u00bb.<\/em><\/strong><\/p><p>En date du 10\u00a0juillet 2025, il a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 au num\u00e9ro de juin 2025 des Cahiers du CERDHO, une note que l\u2019auteur intitule\u00a0: \u00ab\u2009La modification unilat\u00e9rale par l\u2019employeur des \u00e9l\u00e9ments essentiels du contrat de travail constitue un acte \u00e9quipollent \u00e0 rupture et \u00e0 ses torts\u00a0: analyse \u00e0 l\u2019aune de la jurisprudence et de la pratique pr\u00e9valant \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Catholique de Bukavu\u2009\u00bb<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><em><sup><strong>[1]<\/strong><\/sup><\/em><\/a><em>. <\/em>Le pr\u00e9sent droit de r\u00e9ponse remet en question l\u2019analyse juridique d\u00e9velopp\u00e9e par ce commentaire et formule des critiques \u00e0 plusieurs \u00e9gards. D\u2019abord, elle d\u00e9montre que la comparaison entre l\u2019UCB et l\u2019entreprise commerciale, objet de l\u2019analyse, n\u2019est pas pertinente en raison de la nature de service public que rend l\u2019UCB. Ensuite, la note postule que la d\u00e9cision ne remet pas en cause le droit de l\u2019employeur de modifier les conditions de travail en vertu du Code du travail et conform\u00e9ment \u00e0 la jurisprudence ult\u00e9rieure \u00e0 celle qui a \u00e9t\u00e9 analys\u00e9e. Enfin, la note d\u00e9montre que le commentaire fustig\u00e9 est scientifiquement contestable sur le plan m\u00e9thodologique.<\/p><p><strong><em>Mots cl\u00e9s\u00a0: conditions de travail &#8211; mobilit\u00e9 professionnelle &#8211; statut du personnel &#8211; service public<\/em><\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"2\"><li><strong>Cour militaire du Sud-Kivu, RP N\u00b00101\/017, <em>Auditeur g\u00e9n\u00e9ral, Minist\u00e8re public et parties civiles, Mabiala NGOMA<\/em>, Arr\u00eat du 29\u00a0novembre 2018<\/strong><strong> (Page\u00a014).<\/strong><\/li><\/ol><p><strong><em>La mise en \u0153uvre du r\u00e9gime de r\u00e9paration au profit des victimes des crimes de masse par le juge congolais.<\/em><\/strong> \u00a0\u00a0<\/p><p>La Cour militaire du Sud-Kivu retient la responsabilit\u00e9 du pr\u00e9venu MABIALA NGOMA en sa qualit\u00e9 de sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique militaire pour les crimes perp\u00e9tr\u00e9s par les soldats plac\u00e9s sous son contr\u00f4le effectif. Faisant droit aux pr\u00e9tentions des parties civiles, victimes des crimes de masse commis, elle leur alloue uniquement des r\u00e9parations individuelles en termes des dommages et int\u00e9r\u00eats qu\u2019elle juge\u00a0compensatoires. Elle ne fait pas droit \u00e0 la demande de restitution des biens par elles sollicit\u00e9e et s\u2019abstient de leur allouer des r\u00e9parations collectives, n\u00e9cessaires au regard de l\u2019ampleur des crimes. Cette d\u00e9cision de la Cour s\u2019\u00e9carte de l\u2019esprit du Statut de Rome de la Cour p\u00e9nale internationale (ci-apr\u00e8s CPI), par elle appliqu\u00e9e<em> in illo tempore<\/em> et qui garantit aux victimes des crimes de masse cette modalit\u00e9 de r\u00e9paration.<\/p><p><strong><em>Mots cl\u00e9s\u00a0: A<\/em><\/strong><strong><em>rticle\u00a044 de la loi n\u00b0022\/065 du 26\u00a0d\u00e9cembre 2022 \u2014 Articles\u00a0258, 259 et 260 CCCLII -Responsabilit\u00e9<\/em><\/strong><strong><em> du sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique \u2014 r\u00e9paration<\/em><\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"3\"><li><strong>Tribunal militaire de garnison de Bukavu, Auditeur militaire de garnison de Bukavu, <em>Minist\u00e8re public et parties civiles contre Ndayambaje Gilbert et Nizehimana Evariste<\/em>, 21\u00a0septembre 2018, RP 1215\/2017 <\/strong><strong>(Page 19).<\/strong><\/li><\/ol><p><strong><em>Obligations de prot\u00e9ger et de r\u00e9parer dans le cadre de la commission des crimes internationaux \u00e0 charge de l\u2019\u00c9tat\u00a0: lecture critique \u00e0 la lumi\u00e8re de l\u2019affaire dite \u00ab\u2009Lumenje-Kamananga\u2009\u00bb<\/em><\/strong><\/p><p>Pour garantir l\u2019ex\u00e9cution des lourdes condamnations p\u00e9cuniaires, la responsabilit\u00e9 solidaire devrait incomber aux auteurs individuels aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019\u00c9tat congolais lorsque celui-ci a manqu\u00e9 \u00e0 son obligation de diligence raisonnable dans la pr\u00e9vention et la r\u00e9paration des crimes internationaux. Telle est l\u2019essence du pr\u00e9sent commentaire.<\/p><p><strong><em>Mots cl\u00e9s\u00a0: R\u00e9parations \u2014 Diligence raisonnable \u2014 Obligation de prot\u00e9ger \u2014 Crimes internationaux<\/em><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a49ef72 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a49ef72\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9de4f4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f9de4f4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6568bb7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6568bb7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da35bbd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da35bbd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le CERDHO est un centre de recherche sp\u00e9cialis\u00e9 en droits de l\u2019homme et en droit international humanitaire. Il fonctionne en tant qu\u2019une unit\u00e9 de recherche au sein de la\u00a0facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 Catholique de Bukavu.<\/p>\n<p>Les Cahiers du CERDHO b\u00e9n\u00e9ficient de l\u2019appui\u00a0financier de la VUB dans le cadre du projet\u00a0Global MINDS 2018 portant sur l\u2019accessibilit\u00e9 de\u00a0la jurisprudence congolaise.<\/p>\n<p>Le CEDIE\/EDEM offre un appui technique dans\u00a0l\u2019\u00e9laboration des Cahiers du CERDHO<\/p>\n<p>Depuis 2018, le CERDHO publie ses cahiers ou les membres commentent les d\u00e9cisions de justice rendu principalement par les juridictions congolaises. Le CERDHO r\u00e9dige ses Cahiers en vue de pr\u00e9senter quelques arr\u00eats d\u2019une juridiction nationale ou internationale dans ses domaines de recherche, a\u0300 savoir le Droit international humanitaire ou les droits de l\u2019homme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f50e9b3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f50e9b3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd53293 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"dd53293\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2321\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2321\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">2025<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2321\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2321\"><ul><li><a href=\"http:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cahiers-du-CERDHO-avril-2025-ok-1.pdf\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le cahier du CERDHO du mois de <strong>Avril<\/strong> <strong>2025<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cahiers-du-CERDHO-mars-2025.pdf\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le cahier du CERDHO du mois de <strong>Mars<\/strong> <strong>2025<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Cahiers-du-CERDHO-Fe\u0301vrier-2025.pdf\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le cahier du CERDHO du mois de\u00a0<strong>F\u00e9vrier 2025<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cahiers-du-CERDHO-septembre-2025-ok.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le cahier du CERDHO du mois de Septembre 2025<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2322\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2322\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">2024<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2322\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2322\"><p>\u00a0<\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cahiers-du-CERDHO-Novembre-2024.pdf\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le cahier du CERDHO du mois de <strong>Novembre 2024<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CAHIER-DU-CERDHO-SEPTEMBRE-2024.pdf\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le Cahier du CERDHO du mois de <strong>Septembre 2024<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/August.pdf\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le Cahier du CERDHO du mois d&#8217;<strong>Ao\u00fbt\u00a02024<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Cahiers-du-CERDHO-Juillet-2024.pdf\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le Cahier du CERDHO du mois de <strong>Juillet 2024<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cahiers-du-CERDHO-Juin-2024-1-corrigendum.pdf\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le Cahier du CERDHO du mois de <strong>Juin 2024<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cahiers-du-CERDHO-05-2024.pdf\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le Cahier du CERDHO du mois de <strong>mai 2024<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Cahiers-du-CERDHO-04-2024-1.pdf\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le Cahier du CERDHO du mois d&#8217;Avril<strong>\u00a02024<\/strong><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2323\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2323\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">2023<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2323\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2323\"><ul><li><a href=\"http:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Cahiers-du-CERDHO-Aout-2023.pdf\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le Cahier du CERDHO du mois d&#8217;Ao\u00fbt<strong> 2023<\/strong><\/a><\/li><\/ul><ul><li><a href=\"http:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Cahiers-du-CERDHO-Juillet-2023-1.pdf\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le Cahier du CERDHO du mois de <strong>Juillet 2023<\/strong><\/a><\/li><\/ul><ul><li><a href=\"http:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Cahiers-du-CERDHO-Juin-2023.pdf\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le Cahier du CERDHO du mois de <strong>Juin 2023<\/strong><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2324\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2324\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">2022<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2324\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2324\"><p>Pas de cahier disponible<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2325\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2325\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">2021<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2325\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2325\"><p><a href=\"http:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wpcerdho\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cahiers-du-Cerdho-Janvier-2021-version-word.pdf\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le Cahiers du Cerdho du mois de Janvier 2021 <\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2326\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2326\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">2020<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2326\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2326\"><ul><li><a href=\"http:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wpcerdho\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cahiers-aout-2020-ok.pdf\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le Cahier du CERDHO du mois de juillet 2020<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/wpcerdho\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cahiers-aout-2020-ok.pdf\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le Cahier du CERDHO du mois d&#8217; ao\u00fbt 2020<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2327\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2327\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">2019<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2327\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2327\"><ul><li><a href=\"http:\/\/localhost\/MES%20SITES\/wpcerdho\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CAHIER-DU-CERDHO-septembre_2019.pdf\">CAHIER DU CERDHO septembre_2019<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/localhost\/MES%20SITES\/wpcerdho\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cahiers-du-Cerdho-Fevrier-2019.pdf\">Cahiers du Cerdho F\u00e9vrier 2019<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/localhost\/MES%20SITES\/wpcerdho\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cahiers-du-Cerdho-Mars-2019-2.pdf\">Cahiers du Cerdho Mars 2019 2<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2328\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2328\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">2018<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2328\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2328\"><ul><li>Ao\u00fbt 2018: <a href=\"http:\/\/localhost\/MES%20SITES\/wpcerdho\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/UCB-Cahiers-du-Cerdho-Aout-2018.pdf\">UCB-Cahiers du Cerdho Aout 2018<\/a><\/li><li>Septembre 2018: <a href=\"http:\/\/localhost\/MES%20SITES\/wpcerdho\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cahiers-du-CERDHO-Septembre-2018-OK.pdf\">Cahiers du CERDHO &#8211; Septembre 2018 OK<\/a><\/li><li>Octobre 2018 : <a href=\"http:\/\/localhost\/MES%20SITES\/wpcerdho\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cahiers-du-CERDHO-Octobre-2018_2.pdf\">Cahiers du CERDHO &#8211; Octobre 2018_2<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58736bf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"58736bf\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83f7e18 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"83f7e18\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ajoutez votre titre ici<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cahiers du CERDHO MOIS DE SEPTEMBRE 2025 SOMMAIRE Cour d\u2019appel de L\u00e9opoldville, contre C.I.A, 28\u00a0ao\u00fbt 1928 (Page\u00a04). Droit de r\u00e9ponse au compte de l\u2019Universit\u00e9 Catholique de Bukavu (UCB) \u00e0 l\u2019encontre de la publication intitul\u00e9e\u00a0: \u00ab\u2009La modification unilat\u00e9rale par l\u2019employeur des \u00e9l\u00e9ments essentiels du contrat de travail constitue un acte \u00e9quipollent \u00e0 rupture et \u00e0 ses [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11768","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11768"}],"version-history":[{"count":91,"href":"https:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12507,"href":"https:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11768\/revisions\/12507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cerdhoucbukavu.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}